El principal aporte de este libro está en haber "exhumado" y traducido en castellano los documentos que dan cuenta de la recepción inmediata de la tesis de Lacan en su tiempo. Y, por supuesto, de restituirnos las consecuencias que esa recepción tuvo en el devenir ulterior de quien llegaría a ser considerado "el reinventor del psicoanálisis".